Lokalhistoriske tekster fra Finnmark

 
Forord
I. Fra Bergen til Alten
II. Bossekop og Alten
III. Fra Bossekop til Koutokæino
IV. Koutokæino
V. Koutokæino
VI. En Tur til en Renby
VII. Om Lapperne
VIII. Om Renen
IX. Ved Juletid i Koutokæino
X. Om Nordlyset
XI. Udflugter fra Koutokæino
XII. Rædselsperioden i Koutokæino
XIII. Paa Reise
XIV. Thingugen i Koutokæino
XV. Reise til Sodankylä
XVI. Fra Koutokæino til Bossekop
XVII. Fra Alten til Hammerfest
XVIII. Fra Hammerfest til den russiske Grænse
Anmærkninger
Forfatterens Reiseruter

Under Nordlysets Straaler : Skildringer fra Lappernes Land / af Sophus Tromholt. - Kjøbenhavn : Gyldendal, 1885


ANMÆRKNINGER.

De vigtigste af de Skrifter og Artikler, som er benyttede under Udarbeidelsen af denne Bog, er de nedenfor anførte. De er paa enkelte Steder benyttede, uden at det er direkte nævnt i Teksten, og som oftest er der afveget mere eller mindre fra Ordlyden af de citerede Steder.

Det Kaart, der ledsager Bogen, gjør ikke Fordring paa nogen stræng Nøiagtighed, hvad de indre Landsdele angaar; det maa kun betragtes som et Orienteringskaart for Læseren.

Illustrationerne er for største Delen udførte efter Forfatterens Fotografier. Udførelsen - der er sket i London - er des værre i mange Tilfælde en saadan, at Forfatteren for Fremtiden ikke tør se nogen Fotograf lige i Øinene. Skjønt Forfatteren maa anse det som en utilbørlig Overdrivelse og Smiger, naar en af Norges første Malere har sagt, at Forfatteren er en af Norges første Fotografer, saa kan han dog ikke undlade at henvise dem, der maatte interessere sig for at lære at kjende hans fotografiske Standpunkt, til hans Originalfotografier i Ethnografisk Museum i Kjøbenhavn og i Bergens Museum. Et Par Billeder skyldes Underbestyreren ved Polarstationen i Bossekop, Hr. CARL KRAFFT, samt Fotografer i Tromsø og Bergen. Nordlysafbildningerne er udførte dels efter Forfatterens Tegninger, dels efter Atlasset til "Voyages en Scandinavie etc.", en enkelt efter en Tegning fra Vegareisen.

  • LEOPOLD v. BUCH. Reise durch Norwegen und Lappland. Berlin 1810.
  • PAUL B. DU CHAILLU. Midnattssolens Land. Bemyndigad öfversättning af H. GUMÄLIUS. Örebro 1883.
  • JONAS COLLIN. Skildringer af Naturvidenskaberne for Alle. Kjøbenhavn 1881.
  • GUSTAF VON DÜBEN. Om Lappland och Lapparne. Stockholm 1873.
  • H. FRITZ. Das Polarlidel. Leipzig 1881.
  • P. GAIMARD. Voyages en Scandinavie. Aurores Boréales. Paris.
  • N. HOFFMEYER. Nogle Meddelelser om Planen for de internationale Polarexpeditioner. Kjøbenhavn 1883.
  • F. W. HVOSLEF. Noget om den religiøse Bevægelse i Koutokæino. Theologisk Tidsskrift for den norske Kirke. Syvende Bind. Christiania 1857. - Tvende Breve til Biskop JUELL. Christiania-Posten 1852, Nr. 1539.
  • B. M. KEILHAU. Reise i Øst- og Vest-Finmarken. Christiania 1831.
  • La Lumiére Electrique. Journal universel d'électricité. Tome 7. Paris 1882.
  • N. LUND. Reise igjennem Nordlandene og Vestfinmarken i Sommeren 1841. Christiania 1842.
  • YNGVAR NIELSEN. Reisehaandbog over Norge. Christiania 1883.
  • Norsk Retstidende. 19de Aargang. Christiania 1854.
  • FREDRIK RODE. Optegnelser fra Finmarken. Skien 1842.
  • H. SCHULZE. Udvalgte Skrifter. Christiania 1883.
  • AKSEL S. STEEN. Fra den norske Polarstation. Morgenbladet, Christiania, 22de August 1882, 29de Marts 1883.
  • N. V. STOCKFLETH. Dagbog over mine Missionsreiser i Finmarken. Christiania 1860.
  • CHR. A. WULFSBERG. Om Finmarken. Christiania 1867.